Povydří je údolí řeky Vydry mezi Antýglem a Čeňkovou Pilou. Stezka vede po červené turistické značce kolem balvanů, peřejí a kamenných moří a patří k nejkrásnějším trasám Šumavy. Chcete-li klid, vyražte ve všední den brzy ráno.
Trasa v kostce
Antýgl → Turnerova chata → Čeňkova Pila, asi 7 až 7,5 kilometru po proudu, 2 hodiny 20 minut až 3 hodiny podle toho, jak často se zastavíte u zajímavostí. Náročnost je střední. Stezka vede mírně z kopce. Je to zároveň naučná stezka s informačními tabulemi a cyklisté tu nesmějí.
Z parkoviště u kempu v Antýglu jdete 150 metrů podél silnice a pak po pevné písčité cestě podél Vydry. Po čtyřech kilometrech dojdete k Turnerově chatě, kde se dá občerstvit a kde je stálá expozice vydry říční. Odtud je to ještě tři kilometry do Čeňkovy Pily.
Co po cestě uvidíte
Viklany, obří hrnce vymleté vodou v balvanech, kamenná moře, peřeje a menší vodopády. Přes řeku vede Klostermannův most, z kterého je dobře vidět na velké balvany. U vody žije ledňáček říční a pstruh obecný.
Návrat
Jít zpátky proti proudu je velmi náročné. Počítejte proto s autobusem, který jezdí třikrát denně (zastávky jsou „Srní, Antýgl” a „Rejštejn, Čeňkova Pila”). Termíny a časy si ověřte v IDOS. Správa NP Šumava radí nechat auto v cíli, nebo si domluvit odvoz.
Parkovat můžete v Antýglu u kempu, další parkoviště je u Rokyty, asi půl kilometru od něj.
Náročnější úsek
Asi tři kilometry za Turnerovou chatou, poblíž odbočky na Jelenov, je zhruba 200 metrů dlouhý úsek povrchu z drceného kamene (makadam). Správa NP Šumava ho označuje za velmi náročný. Se sportovním kočárkem se trasa projít dá, ale s vozíčkem je potřeba doprovod.
Delší okruh přes Zhůří
Správa NP Šumava nabízí také okruh Do Povydří a zpět: z Horské Kvildy podél Hamerského potoka k Vydře u Antýglu, k Turnerově chatě, ostře nahoru podél Zhůřského potoka do Zhůří a zpět po bývalé Zlaté stezce (zelená značka). Je dlouhý 14 km, jde se asi 4,5 hodiny, má převýšení 365 m a je hodnocený jako náročný. O Zhůří si přečtěte v článku o zaniklé osadě.
Časté dotazy
Dá se Povydří projít tam i zpátky pěšky?
Dá, ale Správa NP Šumava to nedoporučuje, protože cesta proti proudu je velmi náročná. Pokud nechcete použít autobus, zvolte kratší úsek a stejnou cestou se vraťte, třeba jen k Turnerově chatě (4 km).
Je stezka vhodná pro děti?
Cesta je pevná a z kopce a dětem se líbí expozice vydry u Turnerovy chaty. Celá stezka má ale 7 km a pro malé děti je rozumnější jen úsek k chatě.
Jak se z Čeňkovy Pily vrátit do Antýglu?
Autobusem, který jezdí třikrát denně ze zastávky „Rejštejn, Čeňkova Pila" na zastávku „Srní, Antýgl". Další možností je nechat auto v cíli nebo si domluvit odvoz.
Zdroje
Správa NP Šumava (npsumava.cz), Kudy z nudy (kudyznudy.cz). Ověřeno 12. 10. 2026.